Skip to content

le mètre est l’unité de base de longueur

À proximité de l’angle de la rue Garancière et de la rue de Vaugirard, qui est au nord du Jardin du Luxembourg à Paris, on y trouve une plaque de pierre sur un mur.  Si seulement ce mur-là pouvait raconter son histoire.

Une petite note à côté de la plaque dit : «  La Convention nationale, afin de généraliser l’usage du système métrique, fit placer seize mètres étalons en marble dans les lieux les plus fréquentés de Paris.

Ces mètres furent installés entre février 1796 et décembre 1797.  Celui-ci est l’un des deux derniers qui subsistent à Paris et le seul qui soit encore sur son site originel. »

En anglais à-peu-près elle dit: « The National Convention, in order to establish the metric system, placed sixteen marble metric standards in the most frequently used places in Paris.  These meters were installed between February, 1796 and December, 1797.  This one is one of two that exist still in Paris and it is the only one at its original site. » (Cliquez sur une photo pour voir plus.  Click on a photo to see more.)

2 Comments Post a comment
  1. Flaneuse Japonaise #

    Tu parles français comme un local (originaire du pays)! Je suis tellement jalouse. C’est claire que chaque jour tu t’amuse bien avec ton aventures. Bravo.

    27/08/2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: